Već u trećoj epizodi serije “The Last of Us” postalo je jasno da se scenaristi ne boje odstupiti od scenarija videoigre. Posljednja epizoda uglavnom se fokusira na odnos između Billa i Franka, likova koje nikada zapravo ne vidimo u međusobnoj interakciji u igri unatoč impliciranoj dugoj i pomalo burnoj povijesti, o kojoj u ovoj epizodi saznajemo kroz retrospekciju.
Bill ima sve što mu je potrebno za preživljavanje, ali nedostaje mu osjećaj svrhe. Četiri godine kasnije, kada stranac, Frank, upadne u jednu od njegovih jama, Bill mu odluči pomoći. Frank, izbjeglica iz propale karantene u Baltimoreu, nagovara svog otmičara da mu da malo hrane i pusti ga da se istušira, a Bill napokon ima s kime razgovarati, a kasnije se između njih razvije ljubavna veza duga 20 godina, unutar koje njih dvojica razviju prijateljstvo sa Joelom i Tess, a koja iako ima tužan kraj, šalje bitnu poruku.
Na površinskoj razini, ono što se ovdje događa je da Joel i Ellie dobivaju pristup Billovoj i Frankovoj zalihi koja uključuje kamion, puno oružja i druge bitne potrepštine. No ispod površine, epizoda govori o tome kako čak i usred svjetske krize, okus svježe jagode može natjerati osobu da poželi preživjeti još jedan dan. “Obraćanje pažnje na sitnice, to je način na koji pokazujemo ljubav”, kaže Frank.
Ti su dijelovi epizode njezini najbolji dijelovi, ali prije dugog flashbacka na život u Lincolnu, scena između Ellie i Joela potvrđuje nam popularnu “teoriju brašna” o tome kako je počela epidemija.
Ellie pita Joela o tome kako je sve počelo, zapravo se pitajući tko je nulti pacijent i kako se to tako brzo proširilo. Prema Joelu, gljivica Cordyceps je mutirala i dodaje da je najvjerojatnije ušla u zalihe hrane, u osnovne sastojke poput brašna i šećera. Tu teoriju potvrđuje i uvodna scena iz druge epizode, kada mikologinja saznaje da je došlo do incidenta u postrojenju za brašno i žitarice u njenom području u Jakarti.
No, najzanimljiviji dio svega je da su Joel i Sarah, a u manjoj mjeri i Tommy, tog kobnog dana za dlaku izbjegli infekciju četiri puta: jednom kada su Joel i Sarah odlučili da neće raditi palačinke tog jutra, ubrzo nakon toga kada su odbili poziv susjeda da s njima pojedu kekse, kasnije kada je Sarah odnijela kući kolačiće od zobenih pahuljica iz kuće istih susjeda, ali koje nikada nije pojela i na kraju kada je Joel zaboravio kupiti rođendansku tortu.
