Europski sud pravde blokirao je odluku jedne nizozemske tvrtke da u nazivu svojih električnih kolica koriste riječ ‘Beatle’.
Postoji opravdana bojazan da se kolica dovedu u vezu sa slavnom grupom, osobito stoga što bi neki od vjernih i originalnih fanova danas mogli biti u kolicima, objasnio je Sud i dodao kako sama riječ ‘Beatle’ ima ogroman utjecaj na kulturu i proizvode što bi potrošače moglo dovesti u zabludu da članovi The Beatlesa imaju bilo kakve veze s konkretno ovim kolicima.
A da je breme The Beatlesa ponekad preteško potvrdio je i Sir Paul McCartney: “Svaka čast Simonu Cowellu što je spojio boy bend One Direction. Ali svaka usporedba s The Beatlesima bi mogla uništiti njihovu karijeru. To stvara ogroman pritisak na izvođače jer odjednom imaju obavezu ponašati se i raditi sve što smo i mi radili. Ako se sjećate, i Oasis su nekada bili ‘novi The Beatlesi’. Drugačija su bila vremena tada,stoga nazovimo ovaj bend ‘novim sjajnim bendom’.”
