Francis Ford Coppola najavio je novu verziju filma “Kum 3”, za koju obećava da će biti “primjereniji zaključak” trilogije Kum.
Novi je film naslovljen “Mario Puzo’s The Godfather, Coda: Smrt Michaela Corleonea: The Death of Michael Corleone“.
Francis Ford Coppola has re-edited and restored The Godfather: Part III for a new release: https://t.co/CFahbWUgca pic.twitter.com/qbpciKK3t5
— Empire Magazine (@empiremagazine) September 3, 2020
“Naslov je Mariov i moj omiljeni i jasno ukazuje na naše izvorne namjere za ono za ono što je na kraju postalo Kum 3”, objašnjava Coppola u izjavi koja najavljuje izlazak filma.
“Za ovu verziju finala stvorio sam novi početak i kraj i prepravio neke scene, kadrove i glazbu. Uz ove promjene koje uključuju obnovljene snimke i zvuk, po mom mišljenju – ovo je prikladniji zaključak kumske trilogije.”
Pored nove montaže, Coppola i produkcijski tim uredili su film u 4K tehnologiji. Coppolin tim uspio je popraviti nisku rezoluciju, ogrebotine, mrlje i druge anomalije koje se prethodno nisu mogle riješiti zbog tehnoloških ograničenja. Poboljšan je i originalni audio.
Novi Kum – “The Godfather, Coda” prikazivat će se u odabranim kinima ovog prosinca prije nego što izađe u digitalnom izdanju.
Coppola je 2008. obnovio prva dva dijela trilogije.
