James Hetfield vraća se programu odvikavanja od alkohola, zbog čega je Metallica odgodila nadolazeću turneju u Australiji i Novom Zelandu.
“Kao što većina vas već zna, naš brat James bori se s ovisnošću godinama. Sad se, nažalost, ponovno uključio u program liječenja kako bi se oporavio”, poručili su Lars Ulrich, Kirk Hammelt i Robert Trujillo u izjavi na službenoj stranici grupe. Fanove mole za razumijevanje i cilj im se iskupiti obožavateljima čim se za to stvore uvjeti. Trebali su odraditi osam koncerata između 17. listopada i 2. studenog, šest u Australiji i dva na Novom Zelandu.
Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James & thank you for being a part of our Metallica family.
(4/6)
— Metallica (@Metallica) September 28, 2019
Hetfieldovi problemi s ovisnošću obrađeni su u dokumentarcu iz 2004. “Some Kind of Monster”.
“Strah je bila veliki motivator za mene”, izjavio je James Hetfield u vrijeme prvog odvikavanja. Konkretno, strah od toga da ga obitelj napusti. Kao dijete, otac ga je ostavio, majka mu je umrla i živio je sam s bratom. Kao odraslom, napustila ga je žena. Nije htio da mu se takve stvari dešavaju pa se trudio biti boljim. Nažalost, nije mu to u potpunosti pošlo za rukom.
Iako je u posljednjih dvadeset godina imao i trijeznih perioda, povratak programu odvikavanja sada je, očito, bio neizbježan za frontmana Metallice.
