Peter Tägtgren, David Wallin i Johan Husgafvel, gitarista/pjevač, bubnjar i basista švedske metal skupine Pain brutalno su pretučeni u petak navečer u Leipzigu.
Prema njihovim riječima, s leđa su ih divljački napala trojica nepoznatih nasilnika dok su išli ulicom u potrazi za taksijem i(li) gradskim prijevozom, a nakon posjete lokalnom baru. Oni su izubijani šakama i bocama, te su završili u bolnici, gdje su im utvrđene teže povrede.
Peter Tägtgren je završio sa deset šavova na licu, David s potresom mozga i osam šavova, dok je Johanu slomljen nos.
To se dogodilo samo dan prije nego je Pain trebao održati koncert u Areni u Leipzigu, koji je zbog ovog nemilog događaja otkazan. Iako su povrede nešto ozbiljnije, kako smo i naveli, nastavak europske turneje s Nightwishem, prema njihovim riječima, nije upitan.
Dečkima doista nije jasno kako se to dogodilo i nemaju nikakve indicije tko ih je i zašto napao i pretukao. “Jednostavno, bili smo krivi ljudi na krivom mjestu u krivo vrijeme” rekao je, uz ostalo, lider Paina (i Hypocrisya) Peter Tägtgren.
